JASMIN
как оформить российский загранпаспорт в Германии
Право

Российский загранпаспорт: приведите документ в порядок!

Живя за рубежом, мы часто забываем о российских бумагах. Планируете навестить Россию? Проверьте, все ли в порядке с российским загранпаспортом! Получение документа в Германии может занять немало времени.

Самая простая ситуация — это обмен российского загранпаспорта в связи с окончанием срока действия. Вам потребуется обратиться в консульство РФ в Берлине, Бонне, Франкфурте-на-Майне, Мюнхене, Гамбурге или Лейпциге в зависимости от места вашей регистрации на территории Германии. Желательно начать заниматься обменом документов осенью-зимой, так как ближе к лету время ожидания для подачи бумаг может растянуться на месяцы.

Как получить российский загранпаспорт в Германии?

Для оформления паспорта совершеннолетнему нужно будет предоставить следующие документы:
• заявление об оформлении заграничного паспорта (при этом адрес места постоянного жительства может быть как в Российской Федерации, так и в Германии);
• оригинал старого российского заграничного паспорта и копию его первой страницы;
• оригинал внутреннего российского паспорта (если он есть) и копию его первой страницы и страницы со штампом о прописке.
Оплата консульского сбора — 75,50 евро (только после проверки документации консульским сотрудником) — производится в кассе консульского отдела безналичным платежом.

Нужен ли ребенку отдельный документ?

C 1 марта 2010 года для владельцев загранпаспортов нового образца больше не существует возможности вписать ребенка в свой документ. Поэтому оформление отдельного загранпаспорта необходимо. Для ребенка можно заказать паспорт нового или старого образцов. Последний вариант предпочтителен, особенно если у ребенка есть еще и второе гражданство. Срок действия паспорта старого образца 5 лет, процедура оформления предельно проста, сроки минимальны, присутствие ребенка до 14 лет не требуется. Оплата консульского сбора — 9,50 евро для паспортов детей до 14 лет и 28,50 евро для паспортов на детей в возрасте 14-18 лет.

Необходимые документы:
• заполненное — на заявителя (одного из родителей!) — заявление;
• загранпаспорт того из родителей, кто является заявителем и его копия;
• собственный загранпаспорт ребенка (если он был ранее оформлен) и его копия;
• российское свидетельство о рождении ребенка, либо свидетельство о рождении ребёнка, выданное органами ЗАГС ФРГ и легализованное путём проставления «апостиль» и его копия. Во втором случае дополнительно предоставляется заверенный в консульском учреждении перевод этого свидетельства на русский язык.

К заявлению прикладывается 3 фотографии ребенка и 2 фотографии того из родителей, который оформляет заявление о выдаче паспорта. Фотографии должны быть выполнены в черно-белом или цветном исполнении размером 35×45 мм на светлом однотонном фоне с четким изображением лица строго анфас без головного убора. Фотографирование грудных детей допускается в домашних условиях, при этом фотографии должны быть распечатаны в специализированном ателье.

Ребенок родился в Германии? Оформите гражданство!

Если оба родителя или единственный родитель ребенка имеют гражданство Российской Федерации, он приобретает гражданство Российской Федерации по праву крови. Необходимо зарегистрировать этот факт в консульстве и только после этого подавать документы на российский загранпаспорт.

Платить за оформление российского гражданства ребенку не надо! Необходимо лишь представить документы:
• заявление, составленное на русском языке в одном экземпляре по соответствующей форме (удостоверение наличия гражданства.) Заявление может быть подано лично одним из родителей или единственным родителем;
• оригинальное свидетельство о рождении ребенка;
• действующие российские загранпаспорта обоих родителей либо единственного родителя, с копиями страниц с персональными данными;
• если оба родителя, либо единственный родитель, либо один из родителей прописаны на территории России — также предъявляется внутренний паспорт гражданина Российской Федерации, с копиями страницы с персональными данными и с отметкой о регистрационном учете в России;
• копии разрешений на проживание в ФРГ (виз или германских паспортов) обоих родителей.

Все документы, составленные на немецком языке, заверяются штампом «апостиль», должны содержать перевод на русский язык, заверенный российским нотариусом или сотрудником российского консульского учреждения, выполняющего функции нотариуса.

При подготовке документов следует обратить внимание на два важных момента. Во-первых, если российский загранпаспорт родителя просрочен, его заявление к рассмотрению принято не будет! Необходимо сначала получить новый действительный паспорт. Во-вторых, фамилии и имена родителей, указанные в их российских паспортах, должны строго соответствовать в русском переводе родительским фамилиям и именам, записанным в свидетельстве о рождении ребенка.

Загранпаспорт просрочен или утерян. Что делать?

Документ случайно порван, попал в воду, или у вас украли сумку со всем ее бесценным содержимым? Придется обратиться в консульство РФ для восстановления документа. Следует учитывать, что в случае кражи или утери загранпаспорта от вас потребуют обязательную справку из полиции. Также вам стоит иметь при себе действующий паспорт гражданина Российской Федерации. Если срок действия Вашего загранпаспорта истек или он утрачен, внутренний паспорт отсутствует или срок его действия истек, но Вы состоите на консульском учете в Генконсульстве России в Германии и имеете оригинал и копию документа, подтверждающего факт постоянной регистрации на 6 февраля 1992 года на территории Российской Федерации (вкладыш гражданина РФ, внутренний паспорт с отметкой о прописке на 6 февраля 1992 года, выписка из домовой книги, любое подтверждение государственного или муниципального учреждения, заверенное подписью должностного лица и печатью организации), ваше заявление может быть принято после проверки наличия у Вас российского гражданства. Для получения заключения о наличии российского гражданства необходимо обратиться в отдел оформления паспортов и консульского учета.

Во всех остальных случая придется пройти полностью процедуру подтверждения наличия гражданства. В этом случае надо рассчитывать, что на получение нового загранпаспорта у вас уйдет от 6 до 9 месяцев вместо положенных 3.

При этом не стоит пытаться въехать в Россию по немецкому паспорту с визой и уже на родине пытаться оформить новые бумаги. В последнее время российские консульства тщательнейшим образом проверяют документы на российскую визу, и вероятность получить отказ весьма высока.

Для осуществления проверки обстоятельств, свидетельствующих о наличии либо отсутствии гражданства Российской Федерации, заявителем лично представляются следующие документы:
• заявление с персональными данными заявителя в одном экземпляре, заполненное на русском языке, с обязательным указанием последнего адреса проживания перед выездом на постоянное жительство в ФРГ и адреса регистрации на 6 февраля 1992 г. (если отличается от указанного выше);
• -при наличии — имеющиеся копии страниц загранпаспорта и/или внутреннего паспорта РФ;
• Свидетельства о рождении, о браке, о перемене имени (при наличии соответствующих обстоятельств) — оригиналы и копии;
• 1 фотография размером 3,5×4,5 см.
После получения необходимой информации полномочный орган составляет мотивированное заключение о результатах проверки, в котором указываются обстоятельства, свидетельствующие о наличии у лица гражданства Российской Федерации. Только после этого можно будет подавать документы на новый загранпаспорт.

Дополнительная информация в разделе «Консульские вопросы» на сайте russische-botschaft.ru.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *